Hanna Hauru, Helen Moster und Karen Nölle präsentieren ihre Anthologie “Alles absolut bestens bei mir. 15 Alleingänge aus Finnland”

\”SALONFRAUENLESUNG\” im Rahmen von Leipzig liest.

Autorin Hanna Hauru, Herausgeberin/Übersetzerin Helen Moster und Karen Nölle vom Verlag edition fünf sprechen über Frauen, die den Alleingang wagen. Von ihnen erzählen die Geschichten dieser Anthologie. Ihre Heldinnen reiben sich an Konventionen: Mal leise, mal übermütig brechen sie die Norm – und gehen eigene Wege. Sie lassen ihre Körperhaare wuchern und essen sich fett, werden handgreiflich gegen unwillige Liebhaber oder sagen anderen endlich mal die Wahrheit. Was sie suchen, ist der Frieden mit sich selbst. Das Leben ist manchmal haarsträubend kompliziert, aber soll man deswegen den Mut verlieren? Nein, ganz bestimmt nicht, lautet hier die Devise.

Die frisch erschienene Anthologie umfasst 15 Erzählungen bedeutender finnischen Autorinnen, von denen stellvertretend Hanna Hauru, geboren 1978, in Leipzig anwesend ist. Haurus freche junge Stimme ist in der finnischen Szene bekannt. In ihren Erzählungen und Romanen hat sie keine Scheu, sich mit dem Körper zu beschäftigen. Ins Deutsche übersetzt wurden „Karvainen nainen“ (dt. Die behaarte Frau) und „Ylpeä vartalostaan“ (dt. Stolz auf ihre Figur) aus dem Band Liian pienet sandaalit (dt. Zu kleine Sandalen).

Weitere Veranstaltungen mit den Akteurinnen auf der Leipziger Buchmesse!