Sofi Oksanen: Puhdistus – Fegefeuer (AT) – Szenische Lesung im Rahmen des Stückemarkts des Theatertreffens 2009 / 20.00 Uhr

 
Foto: Verlag WSOY/Toni Härkönen.

Neue finnische Dramatik beim Stückemarkt des Theatertreffens 2009:
www.theatertreffen-berlin.de

Aus dem Finnischen von Angela Plöger.
Szenische Einrichtung: Burkard C. Kosminski.

Die Prostituierte Zara liegt eines Tages plötzlich bewusstlos vor dem Haus der 70jährigen Aliide. Durch die merkwürdige Begegnung wird Aliide noch einmal mit der Geschichte ihres Lebens und ihres Landes konfrontiert. Auch sie hat Einschneidendes erlebt. Zwei Erzählstränge und Wendepunkte der Geschichte Estlands zeigen die Welten zweier Frauen, die mehr gemeinsam haben, als sie anfänglich denken.

Sofi Oksanen wurde 1977 in Jyväskylä/Mittelfinnland als Tochter einer estnischen Mutter und eines finnischen Vaters geboren. Sie studierte an den Universitäten Jyväskylä und Helsinki Literatur und an der Theaterhochschule Helsinki Dramaturgie. Ihr im Jahre 2003 veröffentlichter Debütroman Stalinin lehmät (dt. „Stalins Kühe“) brachte der jungen Finnin sogleich eine Nominierung für den angesehenen finnischen Literaturpreis Runeberg Award ein. 2005 folgte mit Baby Jane bereits ihr zweiter Roman. Noch als Studentin schrieb sie mit Puhdistus (wörtlich „Säuberung“) ihr erstes Theaterstück, welches 2007 am finnischen Nationaltheater in Helsinki uraufgeführt wurde. Das Stück diente Oksanen als Grundlage für ihren gleichnamigen dritten Roman, der in der Zwischenzeit in Finnland zum Bestseller avancierte und bereits in 12 weitere europäische Länder, u.a. auch nach Deutschland (voraussichtliche Veröffentlichung 2010 in der Übersetzung von Angela Plöger), lizenziert wurde. Für Puhdistus erhielt Oksanen 2008 den wohl wichtigsten und prestigeträchtigsten Literaturpreis ihres Heimatlandes, den Finlandia Preis. Der mit 30.000 Euro dotierte Preis folgt drei vorangegangenen Auszeichnungen, dem Mika Waltari Prize, dem Great Finnish Book Club Prize sowie dem Kalevi Jäntti Award, die Oksanen bereits für Puhdistus erhielt.

Veranstalter: Berliner Festspiele mit freundlicher Unterstützung des Finnischen Theater-Informationszentrums TINFO, der Botschaft von Finnland und des Finnland-Instituts

Datum/Uhrzeit:	Donnerstag, 7.5.2009, 20.00 Uhr
Ort/ Auskunft/ Verkehrsanbindung:	Haus der Berliner Festspiele, Schaperstr. 24, 10179 Berlin-Wilmersdorf, Tel. 030 254 89 100 U3, U9 Spichernstraße
Eintrittskarten:	8,– € (ab 25.4. Online-Kartenvorverkauf, ab 30.4. täglich 14–18 Uhr Kasse im Haus der Berliner Festspiele, Abendkasse jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn)