Feministische Literatur: Susanne Ringell

AUTORENGESPRÄCHE. Moderation: Kristina Maidt-Zinke.

Do 13.3. 16−16.45 Uhr mit Hannu Hauru
Sa 15.3. 11.30–12.15 Uhr

Die finnlandschwedische  Schriftstellerin und Dramatikerin Susanne Ringell, geboren 1955, stammt aus Helsinki und lebt abwechselnd dort und in den Schären Südwestfinnlands. Sie studierte an der Theaterhochschule in Helsinki und war anschließend als Dramatikerin und Schauspielerin an verschiedenen Theatern tätig. Ihre schriftstellerische Tätigkeit begann in den 1990ern. Ihre Veröffentlichungen umfassen ein breites Spektrum an Genres, da sie sowohl Romane, Novellen und Gedichte, als auch Dramen und Hörspiele verfasst hat. Der Schwerpunkt liegt dabei auf Kurzprosa und Poesie. Susanne Ringell wird oft als ernste Humoristin bezeichnet, da sich in ihren Werken Ernst und Humor vermischen und sie auch bei persönlich schweren Themen, wie ihrer eigenen ungewollten Kinderlosigkeit, eine gewisse Selbstironie nicht ausspart. Für ihre sprachliche Originalität und ihre Fähigkeit passende sprachliche Ausdrücke und Bilder zu finden, wird sie von Kritikern geschätzt. So erhielt sie u. a. 2010 einen Preis der Schwedischen Literaturgesellschaft in Finnland, zudem war sie zweimal für den prestigeträchtigen Runeberg-Preis nominiert. Auf Deutsch erschienen bisher drei Kurzgeschichten Susanne Ringells, nämlich in der Anthologie Alles absolut bestens bei mir (Übersetzung: Sigrid Engeler). Je eines ihrer Werke wurde außerdem ins Französische und ins Serbische übersetzt.