Kristian Smeds Nacht 2 – im Rahmen von Nordwind – Festival for Nordic Performing Arts and Music / ab 19.30 Uhr

Abbildung. Smeds Ensemble/Kirschgarten.

PROGRAMM:

19.30 Uhr Traurige Lieder aus dem Herzen Europas
Theaterstück, in litauischer Sprache mit deutscher Übersetzung
21.30 Uhr Houkka Brothers – The Wanderer
Theaterstück, in englischer Sprache
23.00 Uhr Mental Finland
Work in Progress/Präsentation, in englischer Sprache

Kristian Smeds ist der international bekannteste zeitgenössische finnische Regisseur und Autor. Angefangen hat er hoch im Norden in Kajaani, wo es seinen eigenen Aussagen nach nichts gab außer ein paar Häusern, viel Wald, Schnee, Wodka und eben einem Theater. Diese Zeit ist in die finnische Theatergeschichte als Erfolgsgeschichte eingegangen – noch nie zuvor hat es ein kleines abgelegenes finnisches Theaterhaus geschafft, so viele wichtige internationale Gäste anzulocken. Smeds inszeniert inzwischen an großen Bühnen von Helsinki bis Brüssel und wurde für den Europäischen Theaterpreis nominiert. Seine Arbeiten zeichnen sich durch eine große Ruhe und Poesie aus. Er liebt seine Darsteller und Stoffe und scheut nicht vor großen Emotionen zurück, auch wenn er weiß, dass dies nicht unbegingt den Erwartungen an ein zeitgemäßes modernes Theater entspricht.
Der Regisseur wird bei beiden Smeds-Nächten anwesend sein.

www.smedsensemble.fi

Datum/Uhrzeit:	Samstag, 3. Oktober 2009, ab 19.30 Uhr
Ort/Verkehrs- anbindung:	HAU 3, Tempelhofer Ufer 10, 10963 Berlin S-Bahn Anhalter Bahnhof, U-Bahn Hallesches Tor, Möckernbrücke, Busse M41, M29, 123, 265
Eintrittskarten:	täglich von 1219 Uhr am HAU 2, Hallesches Ufer 32, 10963 Berlin, Tel. 030-25 90 04 27, Fax 25 90 04 13, tickets@hebbel-am-ufer.de, www.hebbel-am-ufer.de (Preise bitte erfragen)

Das Finnland-Institut unterstützt die finnischen Programmpunkte des Festivals (siehe einzelne Einträge auf www.finnland-institut.de):

Do 1.10. 18.00 Uhr: Chaos von Mika Myllyaho (Theater/Workshoppräsentation)
Ort: HAU 1, Foyer, Stresemannstr. 29, 10963 Berlin
Fr 2.10. + Sa 3.10. jeweils 19.30 Uhr:
Karttunen-Kollektiv – My Imaginary Friend Is with Me (Tanz)
Ort: HAU 1, Stresemannstr. 29, 10963 Berlin
Fr 2.10. Kristian Smeds Nacht 1 (in Anwesenheit des Regisseurs):
19.30 Uhr Der unbekannte Soldat (Filmpremiere des Stücks, in finnischer Sprache mit deutschen Untertiteln)
22.00 Uhr Houkka Brothers (Theater, in englischer Sprache)
23.30 Uhr Mental Finland (Dokumentation zum Stück, mit deutschen Untertiteln)
Ort: HAU 3, Tempelhofer Ufer 10, 10963 Berlin
Sa 3.10. Kristian Smeds Nacht 2 (in Anwesenheit des Regisseurs):
19.30 Uhr Traurige Lieder aus dem Herzen Europas (Theater, in litauischer Sprache mit deutscher Übersetzung)
21.30 Uhr Houkka Brothers – The Wanderer (Theater, in englischer Sprache)
23.00 Uhr Kirschgarten (Work in Progress/Präsentation, in englischer Sprache)
Ort: HAU 3, Tempelhofer Ufer 10, 10963 Berlin
So 4.12, 16.3019.30 Uhr Lesungen neuer Dramatik:
Dänemark – Die Geschichte der Zukunft von Christian Lollike
Schweden – Maximum Entertainment von Hamadi Khemiri
Finnland – Panik von Mika Myllyaho
Ort: HAU 1, Foyer, Stresemannstr. 29, 10963 Berlin