La frontière intérieure – Die innere Grenze – Dokumentarfilm von Simon Brunel und Nicolas Pannetier, 69 min. / 19.00 Uhr

Abbildung: Atelier Limo.

Olaf, Zbigniew, Václav, Vanda, Sándor, Rosa und Marinka leben in 7 verschiedenen Ländern und haben unterschiedliche Berufe: ein Polizist, ein Händler, ein Förster, eine Lehrerin, ein ehemaliger Soldat, eine Rentnerin und die Geschäftsführerin eines Reisebüros. Trotz ihrer ungleichen Lebenswege haben sie eines gemeinsam: die prägende Erfahrung einer Grenze.
Die physische Grenze, an der sie alle leben, trennt die alten Mitgliedstaaten der E.U. von den neuen. Als äußerliche Trennlinie verliert sie immer mehr an Sichtbarkeit, doch als innere Grenze bleibt sie im Gedächtnis der Menschen verhaftet. Von der Ostsee bis zur Adria erzählen uns diese sieben Europäer, wie sie „ihre“ Grenze erlebt haben: im Spannungsverhältnis zwischen dem Wunsch zu vergessen, dem Bedürfnis nach Erinnerungen und der Notwendigkeit, sich zwischen den Relikten aus Zeiten des Kommunismus und der rasanten Entwicklung der Globalisierung neu zu orientieren.

Vor Beginn des Dokumentarfilms (20.00 Uhr) findet im Café Global ein Empfang für alle Gäste statt. 19.30 Uhr Begrüßung durch Bernd Scherer, Leiter des Hauses der Kulturen der Welt, Gaspar Cano Peral, Vorstandssprecher EUNIC Berlin, und Carine Delplanque, Direktorin des Institut français. Im Anschluss an die Filmvorführung Einführung durch Prof. Dr. Karl Schlögel.

www.border-speaking.eu

Datum/Uhrzeit:	Mi 18.11.2009, 19.00 Uhr
Ort/ Mitveranstalter:	Haus der Kulturen der Welt, John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin-Tiergarten, Tel. 030 39 78 71 75
Veranstalter:	Gemeinschaft der europäischen Kulturinstitute in Berlin EUNIC Berlin, insbesondere Institut français