Leena Lehtolainen / Monika Fagerholm – Autorenlesungen / 19.00 Uhr

Abbildung: Monika Fagerholm. Foto: Ulla Montan.

Im Rahmen der Nordischen Literaturtage Hamburg.

Leena Lehtolainen, Väärän jäljillä – Auf der falschen Spur (siehe unten)
Monika Fagerholm, Den amerikanska flickan – Das amerikanische Mädchen (siehe unten)

Moderation und deutsche Lesung: Dr. Angela Plöger.

 Monika Fagerholm, Den amerikanska flickan – Das amerikanische Mädchen:

Eddie de Wire ist 18 Jahre alt, als es sie von Coney Island in eine kleine, eingeschworene Gemeinde inmitten der Moorlandschaft an der finnischen Küste verschlägt. Es ist 1969, und mit ihrem freien Verhalten zieht Eddie die Aufmerksamkeit des jüngeren Bengt und des gleichaltrigen Björn auf sich. Doch was sich zu einer ungewöhnlichen Ménage à trois entwickelt, endet tragisch, als Eddie unter mysteriösen Umständen im nahe gelegenen Moorsee ertrinkt und Björn sich kurz darauf das Leben nimmt. Der Tod der beiden jungen Menschen gibt Anlass zu Spekulationen und Vermutungen. Vor allem für die beiden jungen Mädchen Sandra und Doris, die die Einsamkeit zu Freundinnen gemacht hat. Je tiefer sie in die Legenden und Geschehnisse ihrer kleinen Gemeinschaft eintauchen, desto offenkundiger wird, dass alle aus ihrem Umfeld auf magische Weise mit Eddie und deren Tod in Verbindung stehen…

Die Finnlandschwedin Monika Fagerholm, geboren 1961, eine große Geschichtenerzählerin und eine der wichtigsten Autorinnen Skandinaviens, wurde für ihren dritten Roman mit dem renommierten schwedischen August-Preis ausgezeichnet. Ihre Werke, darunter Wunderbare Frauen am Wasser, wurden in 12 Sprachen übersetzt.

Leena Lehtolainen, Väärän jäljillä – Auf der falschen Spur:
Maria Kallio hat ihre Stelle bei der Espooer Polizei aufgegeben und plant, mit ihrer Freundin Leena eine Anwaltskanzlei für Menschen mit geringem Einkommen zu gründen. Nachdem Leena jedoch einen Autounfall hat und eine schwere Behinderung davonträgt, zerschlagen sich diese Pläne. Bald darauf lernt Maria die Journalistin Jutta Särkikoski kennen, die Leenas Schicksal teilt. Bevor sie in ihrem Wagen von der Straße abgedrängt wurde, hatte sie einen Dopingskandal aufgedeckt und Morddrohungen erhalten. Als es bei einer Veranstaltung des Behinderten-Sportbunds einen Toten gibt, kehrt Maria an ihren alten Arbeitsplatz zurück, um die Sondereinheit zu leiten, die den Mord untersucht…

Leena Lehtolainen, 1964 geboren, lebt und arbeitet als Kritikerin und Autorin in Degerby, westlich von Helsinki. Sie ist eine der erfolgreichsten und renommiertesten Schriftstellerinnen Finnlands. Der erste Roman mit der Anwältin und Kommissarin Maria Kallio erschien bereits 1994.

Zu den weiteren Terminen der Lesereisen der beiden Schriftstellerinnen bitte nach unten scrollen!

Datum/Uhrzeit:	Freitag, 27. November 2009, 19.00 Uhr
Ort/ Mitveranstalter:	Literaturhaus Hamburg, Schwanenwik 38, 22087 Hamburg, Tel. 040-270 20 11, Fax 220 66 12, info@literaturhaus-hamburg.de
Eintritt:	6 Euro, ermäßigt 4 Euro

Mitveranstalter:	Informationszentrum für finnische Literatur
Auskunft am Finnland-Institut:	Suvi Wartiovaara, Tel. 030-520 02 60 13

Weitere Termine der Lesereise von Monika Fagerholm (siehe einzelne Einträge):
Mo 30.11. 19 Uhr Berlin: Finnland-Institut
Di 1.12. 20.15 Uhr Stuttgarter Buchwochen: Haus der Wirtschaft

Weitere Termine der Lesereise von Leena Lehtolainen (siehe einzelne Einträge):
Mo 23.11. 19 Uhr Berlin: Finnland-Institut
Di 24.11. 19 Uhr Lübeck: Audienzsaal des Rathauses
Mi 25.11. 20 Uhr Flensburg: Stadtbibliothek
Do 26.11. 20 Uhr Kiel: Schleswig-Holsteinische Landesbibliothek, Sartori & Berger
Sa 28.11. 19/20/21/22 Uhr Stuttgarter Buchwochen: Haus der Wirtschaft. Hier liest Leena Lehtolainen aus Die Weihnachtssterne. 
Abbildung: Monika Fagerholm. Foto: Ulla Montan.

Im Rahmen der Nordischen Literaturtage Hamburg.

Leena Lehtolainen, Väärän jäljillä – Auf der falschen Spur (siehe unten)
Monika Fagerholm, Den amerikanska flickan – Das amerikanische Mädchen (siehe unten)

Moderation und deutsche Lesung: Dr. Angela Plöger.

 Monika Fagerholm, Den amerikanska flickan – Das amerikanische Mädchen:

Eddie de Wire ist 18 Jahre alt, als es sie von Coney Island in eine kleine, eingeschworene Gemeinde inmitten der Moorlandschaft an der finnischen Küste verschlägt. Es ist 1969, und mit ihrem freien Verhalten zieht Eddie die Aufmerksamkeit des jüngeren Bengt und des gleichaltrigen Björn auf sich. Doch was sich zu einer ungewöhnlichen Ménage à trois entwickelt, endet tragisch, als Eddie unter mysteriösen Umständen im nahe gelegenen Moorsee ertrinkt und Björn sich kurz darauf das Leben nimmt. Der Tod der beiden jungen Menschen gibt Anlass zu Spekulationen und Vermutungen. Vor allem für die beiden jungen Mädchen Sandra und Doris, die die Einsamkeit zu Freundinnen gemacht hat. Je tiefer sie in die Legenden und Geschehnisse ihrer kleinen Gemeinschaft eintauchen, desto offenkundiger wird, dass alle aus ihrem Umfeld auf magische Weise mit Eddie und deren Tod in Verbindung stehen…

Die Finnlandschwedin Monika Fagerholm, geboren 1961, eine große Geschichtenerzählerin und eine der wichtigsten Autorinnen Skandinaviens, wurde für ihren dritten Roman mit dem renommierten schwedischen August-Preis ausgezeichnet. Ihre Werke, darunter Wunderbare Frauen am Wasser, wurden in 12 Sprachen übersetzt.

Leena Lehtolainen, Väärän jäljillä – Auf der falschen Spur:
Maria Kallio hat ihre Stelle bei der Espooer Polizei aufgegeben und plant, mit ihrer Freundin Leena eine Anwaltskanzlei für Menschen mit geringem Einkommen zu gründen. Nachdem Leena jedoch einen Autounfall hat und eine schwere Behinderung davonträgt, zerschlagen sich diese Pläne. Bald darauf lernt Maria die Journalistin Jutta Särkikoski kennen, die Leenas Schicksal teilt. Bevor sie in ihrem Wagen von der Straße abgedrängt wurde, hatte sie einen Dopingskandal aufgedeckt und Morddrohungen erhalten. Als es bei einer Veranstaltung des Behinderten-Sportbunds einen Toten gibt, kehrt Maria an ihren alten Arbeitsplatz zurück, um die Sondereinheit zu leiten, die den Mord untersucht…

Leena Lehtolainen, 1964 geboren, lebt und arbeitet als Kritikerin und Autorin in Degerby, westlich von Helsinki. Sie ist eine der erfolgreichsten und renommiertesten Schriftstellerinnen Finnlands. Der erste Roman mit der Anwältin und Kommissarin Maria Kallio erschien bereits 1994.

Zu den weiteren Terminen der Lesereisen der beiden Schriftstellerinnen bitte nach unten scrollen!

Datum/Uhrzeit:	Freitag, 27. November 2009, 19.00 Uhr
Ort/ Mitveranstalter:	Literaturhaus Hamburg, Schwanenwik 38, 22087 Hamburg, Tel. 040-270 20 11, Fax 220 66 12, info@literaturhaus-hamburg.de
Eintritt:	6 Euro, ermäßigt 4 Euro

Mitveranstalter:	Informationszentrum für finnische Literatur
Auskunft am Finnland-Institut:	Suvi Wartiovaara, Tel. 030-520 02 60 13

Weitere Termine der Lesereise von Monika Fagerholm (siehe einzelne Einträge):
Mo 30.11. 19 Uhr Berlin: Finnland-Institut
Di 1.12. 20.15 Uhr Stuttgarter Buchwochen: Haus der Wirtschaft

Weitere Termine der Lesereise von Leena Lehtolainen (siehe einzelne Einträge):
Mo 23.11. 19 Uhr Berlin: Finnland-Institut
Di 24.11. 19 Uhr Lübeck: Audienzsaal des Rathauses
Mi 25.11. 20 Uhr Flensburg: Stadtbibliothek
Do 26.11. 20 Uhr Kiel: Schleswig-Holsteinische Landesbibliothek, Sartori & Berger
Sa 28.11. 19/20/21/22 Uhr Stuttgarter Buchwochen: Haus der Wirtschaft. Hier liest Leena Lehtolainen aus Die Weihnachtssterne. 
Abbildung: Monika Fagerholm. Foto: Ulla Montan.

Im Rahmen der Nordischen Literaturtage Hamburg.

Leena Lehtolainen, Väärän jäljillä – Auf der falschen Spur (siehe unten)
Monika Fagerholm, Den amerikanska flickan – Das amerikanische Mädchen (siehe unten)

Moderation und deutsche Lesung: Dr. Angela Plöger.

 Monika Fagerholm, Den amerikanska flickan – Das amerikanische Mädchen:

Eddie de Wire ist 18 Jahre alt, als es sie von Coney Island in eine kleine, eingeschworene Gemeinde inmitten der Moorlandschaft an der finnischen Küste verschlägt. Es ist 1969, und mit ihrem freien Verhalten zieht Eddie die Aufmerksamkeit des jüngeren Bengt und des gleichaltrigen Björn auf sich. Doch was sich zu einer ungewöhnlichen Ménage à trois entwickelt, endet tragisch, als Eddie unter mysteriösen Umständen im nahe gelegenen Moorsee ertrinkt und Björn sich kurz darauf das Leben nimmt. Der Tod der beiden jungen Menschen gibt Anlass zu Spekulationen und Vermutungen. Vor allem für die beiden jungen Mädchen Sandra und Doris, die die Einsamkeit zu Freundinnen gemacht hat. Je tiefer sie in die Legenden und Geschehnisse ihrer kleinen Gemeinschaft eintauchen, desto offenkundiger wird, dass alle aus ihrem Umfeld auf magische Weise mit Eddie und deren Tod in Verbindung stehen…

Die Finnlandschwedin Monika Fagerholm, geboren 1961, eine große Geschichtenerzählerin und eine der wichtigsten Autorinnen Skandinaviens, wurde für ihren dritten Roman mit dem renommierten schwedischen August-Preis ausgezeichnet. Ihre Werke, darunter Wunderbare Frauen am Wasser, wurden in 12 Sprachen übersetzt.

Leena Lehtolainen, Väärän jäljillä – Auf der falschen Spur:
Maria Kallio hat ihre Stelle bei der Espooer Polizei aufgegeben und plant, mit ihrer Freundin Leena eine Anwaltskanzlei für Menschen mit geringem Einkommen zu gründen. Nachdem Leena jedoch einen Autounfall hat und eine schwere Behinderung davonträgt, zerschlagen sich diese Pläne. Bald darauf lernt Maria die Journalistin Jutta Särkikoski kennen, die Leenas Schicksal teilt. Bevor sie in ihrem Wagen von der Straße abgedrängt wurde, hatte sie einen Dopingskandal aufgedeckt und Morddrohungen erhalten. Als es bei einer Veranstaltung des Behinderten-Sportbunds einen Toten gibt, kehrt Maria an ihren alten Arbeitsplatz zurück, um die Sondereinheit zu leiten, die den Mord untersucht…

Leena Lehtolainen, 1964 geboren, lebt und arbeitet als Kritikerin und Autorin in Degerby, westlich von Helsinki. Sie ist eine der erfolgreichsten und renommiertesten Schriftstellerinnen Finnlands. Der erste Roman mit der Anwältin und Kommissarin Maria Kallio erschien bereits 1994.

Zu den weiteren Terminen der Lesereisen der beiden Schriftstellerinnen bitte nach unten scrollen!

Datum/Uhrzeit:	Freitag, 27. November 2009, 19.00 Uhr
Ort/ Mitveranstalter:	Literaturhaus Hamburg, Schwanenwik 38, 22087 Hamburg, Tel. 040-270 20 11, Fax 220 66 12, info@literaturhaus-hamburg.de
Eintritt:	6 Euro, ermäßigt 4 Euro

Mitveranstalter:	Informationszentrum für finnische Literatur
Auskunft am Finnland-Institut:	Suvi Wartiovaara, Tel. 030-520 02 60 13

Weitere Termine der Lesereise von Monika Fagerholm (siehe einzelne Einträge):
Mo 30.11. 19 Uhr Berlin: Finnland-Institut
Di 1.12. 20.15 Uhr Stuttgarter Buchwochen: Haus der Wirtschaft

Weitere Termine der Lesereise von Leena Lehtolainen (siehe einzelne Einträge):
Mo 23.11. 19 Uhr Berlin: Finnland-Institut
Di 24.11. 19 Uhr Lübeck: Audienzsaal des Rathauses
Mi 25.11. 20 Uhr Flensburg: Stadtbibliothek
Do 26.11. 20 Uhr Kiel: Schleswig-Holsteinische Landesbibliothek, Sartori & Berger
Sa 28.11. 19/20/21/22 Uhr Stuttgarter Buchwochen: Haus der Wirtschaft. Hier liest Leena Lehtolainen aus Die Weihnachtssterne. 
Abbildung: Monika Fagerholm. Foto: Ulla Montan.

Im Rahmen der Nordischen Literaturtage Hamburg.

Leena Lehtolainen, Väärän jäljillä – Auf der falschen Spur (siehe unten)
Monika Fagerholm, Den amerikanska flickan – Das amerikanische Mädchen (siehe unten)

Moderation und deutsche Lesung: Dr. Angela Plöger.

 Monika Fagerholm, Den amerikanska flickan – Das amerikanische Mädchen:

Eddie de Wire ist 18 Jahre alt, als es sie von Coney Island in eine kleine, eingeschworene Gemeinde inmitten der Moorlandschaft an der finnischen Küste verschlägt. Es ist 1969, und mit ihrem freien Verhalten zieht Eddie die Aufmerksamkeit des jüngeren Bengt und des gleichaltrigen Björn auf sich. Doch was sich zu einer ungewöhnlichen Ménage à trois entwickelt, endet tragisch, als Eddie unter mysteriösen Umständen im nahe gelegenen Moorsee ertrinkt und Björn sich kurz darauf das Leben nimmt. Der Tod der beiden jungen Menschen gibt Anlass zu Spekulationen und Vermutungen. Vor allem für die beiden jungen Mädchen Sandra und Doris, die die Einsamkeit zu Freundinnen gemacht hat. Je tiefer sie in die Legenden und Geschehnisse ihrer kleinen Gemeinschaft eintauchen, desto offenkundiger wird, dass alle aus ihrem Umfeld auf magische Weise mit Eddie und deren Tod in Verbindung stehen…

Die Finnlandschwedin Monika Fagerholm, geboren 1961, eine große Geschichtenerzählerin und eine der wichtigsten Autorinnen Skandinaviens, wurde für ihren dritten Roman mit dem renommierten schwedischen August-Preis ausgezeichnet. Ihre Werke, darunter Wunderbare Frauen am Wasser, wurden in 12 Sprachen übersetzt.

Leena Lehtolainen, Väärän jäljillä – Auf der falschen Spur:
Maria Kallio hat ihre Stelle bei der Espooer Polizei aufgegeben und plant, mit ihrer Freundin Leena eine Anwaltskanzlei für Menschen mit geringem Einkommen zu gründen. Nachdem Leena jedoch einen Autounfall hat und eine schwere Behinderung davonträgt, zerschlagen sich diese Pläne. Bald darauf lernt Maria die Journalistin Jutta Särkikoski kennen, die Leenas Schicksal teilt. Bevor sie in ihrem Wagen von der Straße abgedrängt wurde, hatte sie einen Dopingskandal aufgedeckt und Morddrohungen erhalten. Als es bei einer Veranstaltung des Behinderten-Sportbunds einen Toten gibt, kehrt Maria an ihren alten Arbeitsplatz zurück, um die Sondereinheit zu leiten, die den Mord untersucht…

Leena Lehtolainen, 1964 geboren, lebt und arbeitet als Kritikerin und Autorin in Degerby, westlich von Helsinki. Sie ist eine der erfolgreichsten und renommiertesten Schriftstellerinnen Finnlands. Der erste Roman mit der Anwältin und Kommissarin Maria Kallio erschien bereits 1994.

Zu den weiteren Terminen der Lesereisen der beiden Schriftstellerinnen bitte nach unten scrollen!

Datum/Uhrzeit:	Freitag, 27. November 2009, 19.00 Uhr
Ort/ Mitveranstalter:	Literaturhaus Hamburg, Schwanenwik 38, 22087 Hamburg, Tel. 040-270 20 11, Fax 220 66 12, info@literaturhaus-hamburg.de
Eintritt:	6 Euro, ermäßigt 4 Euro

Mitveranstalter:	Informationszentrum für finnische Literatur
Auskunft am Finnland-Institut:	Suvi Wartiovaara, Tel. 030-520 02 60 13

Weitere Termine der Lesereise von Monika Fagerholm (siehe einzelne Einträge):
Mo 30.11. 19 Uhr Berlin: Finnland-Institut
Di 1.12. 20.15 Uhr Stuttgarter Buchwochen: Haus der Wirtschaft

Weitere Termine der Lesereise von Leena Lehtolainen (siehe einzelne Einträge):
Mo 23.11. 19 Uhr Berlin: Finnland-Institut
Di 24.11. 19 Uhr Lübeck: Audienzsaal des Rathauses
Mi 25.11. 20 Uhr Flensburg: Stadtbibliothek
Do 26.11. 20 Uhr Kiel: Schleswig-Holsteinische Landesbibliothek, Sartori & Berger
Sa 28.11. 19/20/21/22 Uhr Stuttgarter Buchwochen: Haus der Wirtschaft. Hier liest Leena Lehtolainen aus Die Weihnachtssterne.