Schweben – Träumen – Leben: Tove Janssons Mumin-Geschichten – Wanderausstellung mit Rahmenprogramm für Kinder und Erwachsene

Mumins Copyright: Moomin Characters TM.

Schweben – Träumen – Leben: Tove Janssons Mumin-Geschichten
Die Wanderausstellung mit Rahmenprogramm in der Bibliothek am Luisenbad 5.5.- 8.6.

Aktuelle Termine auf der Projektwebsite: www.kulturhus-berlin.de/mumin

Taucht ein in die Welt der Mumin-Trolle! Seht Euch Tove Janssons Zeichnungen an, erkundet das Muminhaus, spielt im Muminboot und puzzelt Eure Muminwiese! Lest von Mumins Abenteuern und erfahrt etwas über das Leben der kleinen Trolle. Während der Öffnungszeiten könnt Ihr auch basteln und rätseln.
Die Bilder der Ausstellung basieren auf den Mumin-Geschichten der finnlandschwedischen Autorin Tove Jansson Geschichten aus dem Mumintal, Eine drollige Gesellschaft und Mumin, wie soll’s weitergeh’n?. Auch die Biografie und weitere Texte/Zeichnungen aus dem breit gefächerten Werk der Autorin werden berücksichtigt, die ein erwachsenes Publikum ansprechen und Einblick in das Schaffen der Künstlerin geben.
Im Zentrum der Ausstellung steht ein für Kinder begehbares Muminhaus, durch dessen Fenster man die Muminwelt anschauen kann. Die vier Seiten des Hauses spiegeln die vier Jahreszeiten im Mumintal. Rund um das Haus werden Bilder ausgestellt, welche die Mumin-Figuren und das Leben im Mumintal zeigen. Ergänzt werden die Bilder durch kurze Textauszüge aus den Büchern. Spielelemente, Mumin-Figuren, ein kleines Handpuppentheater, eine Lese- und eine Bastelecke laden zum Stöbern, Ausprobieren und Verweilen ein. Ein großes Puzzle ermuntert dazu, um das Haus eine echte Mumin-Frühlingswiese zu bauen. Zusätzlich gibt es insbesondere für Kleinkinder und Menschen mit Behinderung Mumin-Figuren zum Tasten und Mumin-Reliefbilder.

Rahmenprogramm (Anmeldung unter Tel. 030-901 84 56 10 erbeten!):

·        Do 7.5.2009 ab 16 Uhr Mit den Mumins auf Wolken reisen…
Familiennachmittag
An diesem Mumin-Nachmittag lernt ihr die Bewohner des Mumintals durch
Ihre Geschichten kennen. Ihr könnt lustige Pop-Up-Karten oder ein Mumin-Mobile
basteln und euch somit eure liebsten Figuren mit nach Hause nehmen. Ein Nachmittag
für die ganze Familie!

·        Do 14.5. Die Mumins lesen…
Anregungen für Lesepaten, LehrerInnen, ErzieherInnen und Eltern.
In diesem Workshop möchten wir in unserer Ausstellung die Bücher Tove
Janssons vorstellen und Anregungen für den Umgang mit ihrer Literatur
geben. Setzen Sie die Ideen gleich selbst in die Tat um und tauschen Sie
im Anschluss Erfahrungen aus.

·        Insgesamt ca. 35 Veranstaltungen für Kinder im Vorschulalter und für Klassen 1 bis 3

Die Ausstellung wird bis Ende 2009 noch an weiteren Orten in Berlin zu erleben sein und steht danach im Wanderausstellungsangebot des Finnland-Instituts zur Verfügung.

Nächste Termine:
13.6.2009, 17-1 Uhr, im Rahmen der Langen Nacht der Wissenschaften
Nordeuropa-Institut der Humboldt-Universität zu Berlin, Dorotheenstr. 24, 10099 Berlin-Mitte (Bahnhof Berlin-Friedrichstraße)
20.6.-30.8.2009
Lichtenberger Kulturverein e.V. – KULTschule, Sewanstr. 43, 10319 Berlin-Lichtenberg (Busse 194, 296, S3 Betriebsbahnhof Rummelsburg)

Die Ausstellung und das Rahmenprogramm finden in der Reihe Schweben – Träumen – Leben. Tove Janssons Mumin-Geschichten statt. Das Lese- und Ausstellungsprojekt von Kulturhus Berlin e.V., Finnland-Institut, Botschaft von Finnland und dem Nordeuropa-Institut der Humboldt-Universität zu Berlin wird gefördert durch die Jugend- und Familienstiftung Berlin und Svenska kulturfonden i Finland/Finnlandschwedischer Kulturfonds.

Programminfo Juni 2009 zur Tove-Jansson-Reihe

Dauer/ Öffnungszeiten:	5. Mai bis 8. Juni 2009 Mo-Fr 10-19.30 Uhr, Sa 10-14 Uhr
Ort/Auskunft/ Verkehrs- verbindungen:	Bibliothek am Luisenbad, Travemünder Str. 2, 13357 Berlin Tel. 030-901 84 56 10 U8 Pankstraße, Tram 50, M13 Osloer Straße/Prinzenstraße, Drontheimer Straße
Weitere Mitveranstalter:	Kulturhus Berlin. Zentrum für nordeuropäische Kultur und Wissenschaft e.V. und Botschaft von Finnland, Berlin

Mumins Copyright: Moomin Characters TM.

Schweben – Träumen – Leben: Tove Janssons Mumin-Geschichten
Die Wanderausstellung mit Rahmenprogramm in der Bibliothek am Luisenbad 5.5.- 8.6.

Aktuelle Termine auf der Projektwebsite: www.kulturhus-berlin.de/mumin

Taucht ein in die Welt der Mumin-Trolle! Seht Euch Tove Janssons Zeichnungen an, erkundet das Muminhaus, spielt im Muminboot und puzzelt Eure Muminwiese! Lest von Mumins Abenteuern und erfahrt etwas über das Leben der kleinen Trolle. Während der Öffnungszeiten könnt Ihr auch basteln und rätseln.
Die Bilder der Ausstellung basieren auf den Mumin-Geschichten der finnlandschwedischen Autorin Tove Jansson Geschichten aus dem Mumintal, Eine drollige Gesellschaft und Mumin, wie soll’s weitergeh’n?. Auch die Biografie und weitere Texte/Zeichnungen aus dem breit gefächerten Werk der Autorin werden berücksichtigt, die ein erwachsenes Publikum ansprechen und Einblick in das Schaffen der Künstlerin geben.
Im Zentrum der Ausstellung steht ein für Kinder begehbares Muminhaus, durch dessen Fenster man die Muminwelt anschauen kann. Die vier Seiten des Hauses spiegeln die vier Jahreszeiten im Mumintal. Rund um das Haus werden Bilder ausgestellt, welche die Mumin-Figuren und das Leben im Mumintal zeigen. Ergänzt werden die Bilder durch kurze Textauszüge aus den Büchern. Spielelemente, Mumin-Figuren, ein kleines Handpuppentheater, eine Lese- und eine Bastelecke laden zum Stöbern, Ausprobieren und Verweilen ein. Ein großes Puzzle ermuntert dazu, um das Haus eine echte Mumin-Frühlingswiese zu bauen. Zusätzlich gibt es insbesondere für Kleinkinder und Menschen mit Behinderung Mumin-Figuren zum Tasten und Mumin-Reliefbilder.

Rahmenprogramm (Anmeldung unter Tel. 030-901 84 56 10 erbeten!):

·        Do 7.5.2009 ab 16 Uhr Mit den Mumins auf Wolken reisen…
         Familiennachmittag
         An diesem Mumin-Nachmittag lernt ihr die Bewohner des Mumintals durch
         Ihre Geschichten kennen. Ihr könnt lustige Pop-Up-Karten oder ein Mumin-Mobile
         basteln und euch somit eure liebsten Figuren mit nach Hause nehmen. Ein Nachmittag
         für die ganze Familie!

·        Do 14.5. Die Mumins lesen…
         Anregungen für Lesepaten, LehrerInnen, ErzieherInnen und Eltern.
         In diesem Workshop möchten wir in unserer Ausstellung die Bücher Tove
         Janssons vorstellen und Anregungen für den Umgang mit ihrer Literatur
         geben. Setzen Sie die Ideen gleich selbst in die Tat um und tauschen Sie
         im Anschluss Erfahrungen aus.

·        Insgesamt ca. 35 Veranstaltungen für Kinder im Vorschulalter und für Klassen 1 bis 3

Die Ausstellung wird bis Ende 2009 noch an weiteren Orten in Berlin zu erleben sein und steht danach im Wanderausstellungsangebot des Finnland-Instituts zur Verfügung.

Nächste Termine:
13.6.2009, 17-1 Uhr, im Rahmen der Langen Nacht der Wissenschaften
Nordeuropa-Institut der Humboldt-Universität zu Berlin, Dorotheenstr. 24, 10099 Berlin-Mitte (Bahnhof Berlin-Friedrichstraße)
20.6.-30.8.2009
Lichtenberger Kulturverein e.V. – KULTschule, Sewanstr. 43, 10319 Berlin-Lichtenberg (Busse 194, 296, S3 Betriebsbahnhof Rummelsburg)

Die Ausstellung und das Rahmenprogramm finden in der Reihe Schweben – Träumen – Leben. Tove Janssons Mumin-Geschichten statt. Das Lese- und Ausstellungsprojekt von Kulturhus Berlin e.V., Finnland-Institut, Botschaft von Finnland und dem Nordeuropa-Institut der Humboldt-Universität zu Berlin wird gefördert durch die Jugend- und Familienstiftung Berlin und Svenska kulturfonden i Finland/Finnlandschwedischer Kulturfonds.

 Programminfo Juni 2009 zur Tove-Jansson-Reihe

Dauer/ Öffnungszeiten:	5. Mai bis 8. Juni 2009 Mo-Fr 10-19.30 Uhr, Sa 10-14 Uhr
Ort/Auskunft/ Verkehrs- verbindungen:	Bibliothek am Luisenbad, Travemünder Str. 2, 13357 Berlin Tel. 030-901 84 56 10 U8 Pankstraße, Tram 50, M13 Osloer Straße/Prinzenstraße, Drontheimer Straße
Weitere Mitveranstalter:	Kulturhus Berlin. Zentrum für nordeuropäische Kultur und Wissenschaft e.V. und Botschaft von Finnland, Berlin

Mumins Copyright: Moomin Characters TM.

Schweben – Träumen – Leben: Tove Janssons Mumin-Geschichten
Die Wanderausstellung mit Rahmenprogramm in der Bibliothek am Luisenbad 5.5.- 8.6.

Aktuelle Termine auf der Projektwebsite: www.kulturhus-berlin.de/mumin

Taucht ein in die Welt der Mumin-Trolle! Seht Euch Tove Janssons Zeichnungen an, erkundet das Muminhaus, spielt im Muminboot und puzzelt Eure Muminwiese! Lest von Mumins Abenteuern und erfahrt etwas über das Leben der kleinen Trolle. Während der Öffnungszeiten könnt Ihr auch basteln und rätseln.
Die Bilder der Ausstellung basieren auf den Mumin-Geschichten der finnlandschwedischen Autorin Tove Jansson Geschichten aus dem Mumintal, Eine drollige Gesellschaft und Mumin, wie soll’s weitergeh’n?. Auch die Biografie und weitere Texte/Zeichnungen aus dem breit gefächerten Werk der Autorin werden berücksichtigt, die ein erwachsenes Publikum ansprechen und Einblick in das Schaffen der Künstlerin geben.
Im Zentrum der Ausstellung steht ein für Kinder begehbares Muminhaus, durch dessen Fenster man die Muminwelt anschauen kann. Die vier Seiten des Hauses spiegeln die vier Jahreszeiten im Mumintal. Rund um das Haus werden Bilder ausgestellt, welche die Mumin-Figuren und das Leben im Mumintal zeigen. Ergänzt werden die Bilder durch kurze Textauszüge aus den Büchern. Spielelemente, Mumin-Figuren, ein kleines Handpuppentheater, eine Lese- und eine Bastelecke laden zum Stöbern, Ausprobieren und Verweilen ein. Ein großes Puzzle ermuntert dazu, um das Haus eine echte Mumin-Frühlingswiese zu bauen. Zusätzlich gibt es insbesondere für Kleinkinder und Menschen mit Behinderung Mumin-Figuren zum Tasten und Mumin-Reliefbilder.

Rahmenprogramm (Anmeldung unter Tel. 030-901 84 56 10 erbeten!):

·        Do 7.5.2009 ab 16 Uhr Mit den Mumins auf Wolken reisen…
         Familiennachmittag
         An diesem Mumin-Nachmittag lernt ihr die Bewohner des Mumintals durch
         Ihre Geschichten kennen. Ihr könnt lustige Pop-Up-Karten oder ein Mumin-Mobile
         basteln und euch somit eure liebsten Figuren mit nach Hause nehmen. Ein Nachmittag
         für die ganze Familie!

·        Do 14.5. Die Mumins lesen…
         Anregungen für Lesepaten, LehrerInnen, ErzieherInnen und Eltern.
         In diesem Workshop möchten wir in unserer Ausstellung die Bücher Tove
         Janssons vorstellen und Anregungen für den Umgang mit ihrer Literatur
         geben. Setzen Sie die Ideen gleich selbst in die Tat um und tauschen Sie
         im Anschluss Erfahrungen aus.

·        Insgesamt ca. 35 Veranstaltungen für Kinder im Vorschulalter und für Klassen 1 bis 3

Die Ausstellung wird bis Ende 2009 noch an weiteren Orten in Berlin zu erleben sein und steht danach im Wanderausstellungsangebot des Finnland-Instituts zur Verfügung.

Nächste Termine:
13.6.2009, 17-1 Uhr, im Rahmen der Langen Nacht der Wissenschaften
Nordeuropa-Institut der Humboldt-Universität zu Berlin, Dorotheenstr. 24, 10099 Berlin-Mitte (Bahnhof Berlin-Friedrichstraße)
20.6.-30.8.2009
Lichtenberger Kulturverein e.V. – KULTschule, Sewanstr. 43, 10319 Berlin-Lichtenberg (Busse 194, 296, S3 Betriebsbahnhof Rummelsburg)

Die Ausstellung und das Rahmenprogramm finden in der Reihe Schweben – Träumen – Leben. Tove Janssons Mumin-Geschichten statt. Das Lese- und Ausstellungsprojekt von Kulturhus Berlin e.V., Finnland-Institut, Botschaft von Finnland und dem Nordeuropa-Institut der Humboldt-Universität zu Berlin wird gefördert durch die Jugend- und Familienstiftung Berlin und Svenska kulturfonden i Finland/Finnlandschwedischer Kulturfonds.

 Programminfo Juni 2009 zur Tove-Jansson-Reihe

Dauer/ Öffnungszeiten:	5. Mai bis 8. Juni 2009 Mo-Fr 10-19.30 Uhr, Sa 10-14 Uhr
Ort/Auskunft/ Verkehrs- verbindungen:	Bibliothek am Luisenbad, Travemünder Str. 2, 13357 Berlin Tel. 030-901 84 56 10 U8 Pankstraße, Tram 50, M13 Osloer Straße/Prinzenstraße, Drontheimer Straße
Weitere Mitveranstalter:	Kulturhus Berlin. Zentrum für nordeuropäische Kultur und Wissenschaft e.V. und Botschaft von Finnland, Berlin

Mumins Copyright: Moomin Characters TM.

Schweben – Träumen – Leben: Tove Janssons Mumin-Geschichten
Die Wanderausstellung mit Rahmenprogramm in der Bibliothek am Luisenbad 5.5.- 8.6.

Aktuelle Termine auf der Projektwebsite: www.kulturhus-berlin.de/mumin

Taucht ein in die Welt der Mumin-Trolle! Seht Euch Tove Janssons Zeichnungen an, erkundet das Muminhaus, spielt im Muminboot und puzzelt Eure Muminwiese! Lest von Mumins Abenteuern und erfahrt etwas über das Leben der kleinen Trolle. Während der Öffnungszeiten könnt Ihr auch basteln und rätseln.
Die Bilder der Ausstellung basieren auf den Mumin-Geschichten der finnlandschwedischen Autorin Tove Jansson Geschichten aus dem Mumintal, Eine drollige Gesellschaft und Mumin, wie soll’s weitergeh’n?. Auch die Biografie und weitere Texte/Zeichnungen aus dem breit gefächerten Werk der Autorin werden berücksichtigt, die ein erwachsenes Publikum ansprechen und Einblick in das Schaffen der Künstlerin geben.
Im Zentrum der Ausstellung steht ein für Kinder begehbares Muminhaus, durch dessen Fenster man die Muminwelt anschauen kann. Die vier Seiten des Hauses spiegeln die vier Jahreszeiten im Mumintal. Rund um das Haus werden Bilder ausgestellt, welche die Mumin-Figuren und das Leben im Mumintal zeigen. Ergänzt werden die Bilder durch kurze Textauszüge aus den Büchern. Spielelemente, Mumin-Figuren, ein kleines Handpuppentheater, eine Lese- und eine Bastelecke laden zum Stöbern, Ausprobieren und Verweilen ein. Ein großes Puzzle ermuntert dazu, um das Haus eine echte Mumin-Frühlingswiese zu bauen. Zusätzlich gibt es insbesondere für Kleinkinder und Menschen mit Behinderung Mumin-Figuren zum Tasten und Mumin-Reliefbilder.

Rahmenprogramm (Anmeldung unter Tel. 030-901 84 56 10 erbeten!):

·        Do 7.5.2009 ab 16 Uhr Mit den Mumins auf Wolken reisen…
         Familiennachmittag
         An diesem Mumin-Nachmittag lernt ihr die Bewohner des Mumintals durch
         Ihre Geschichten kennen. Ihr könnt lustige Pop-Up-Karten oder ein Mumin-Mobile
         basteln und euch somit eure liebsten Figuren mit nach Hause nehmen. Ein Nachmittag
         für die ganze Familie!

·        Do 14.5. Die Mumins lesen…
         Anregungen für Lesepaten, LehrerInnen, ErzieherInnen und Eltern.
         In diesem Workshop möchten wir in unserer Ausstellung die Bücher Tove
         Janssons vorstellen und Anregungen für den Umgang mit ihrer Literatur
         geben. Setzen Sie die Ideen gleich selbst in die Tat um und tauschen Sie
         im Anschluss Erfahrungen aus.

·        Insgesamt ca. 35 Veranstaltungen für Kinder im Vorschulalter und für Klassen 1 bis 3

Die Ausstellung wird bis Ende 2009 noch an weiteren Orten in Berlin zu erleben sein und steht danach im Wanderausstellungsangebot des Finnland-Instituts zur Verfügung.

Nächste Termine:
13.6.2009, 17-1 Uhr, im Rahmen der Langen Nacht der Wissenschaften
Nordeuropa-Institut der Humboldt-Universität zu Berlin, Dorotheenstr. 24, 10099 Berlin-Mitte (Bahnhof Berlin-Friedrichstraße)
20.6.-30.8.2009
Lichtenberger Kulturverein e.V. – KULTschule, Sewanstr. 43, 10319 Berlin-Lichtenberg (Busse 194, 296, S3 Betriebsbahnhof Rummelsburg)

Die Ausstellung und das Rahmenprogramm finden in der Reihe Schweben – Träumen – Leben. Tove Janssons Mumin-Geschichten statt. Das Lese- und Ausstellungsprojekt von Kulturhus Berlin e.V., Finnland-Institut, Botschaft von Finnland und dem Nordeuropa-Institut der Humboldt-Universität zu Berlin wird gefördert durch die Jugend- und Familienstiftung Berlin und Svenska kulturfonden i Finland/Finnlandschwedischer Kulturfonds.

 Programminfo Juni 2009 zur Tove-Jansson-Reihe

Dauer/ Öffnungszeiten:	5. Mai bis 8. Juni 2009 Mo-Fr 10-19.30 Uhr, Sa 10-14 Uhr
Ort/Auskunft/ Verkehrs- verbindungen:	Bibliothek am Luisenbad, Travemünder Str. 2, 13357 Berlin Tel. 030-901 84 56 10 U8 Pankstraße, Tram 50, M13 Osloer Straße/Prinzenstraße, Drontheimer Straße
Weitere Mitveranstalter:	Kulturhus Berlin. Zentrum für nordeuropäische Kultur und Wissenschaft e.V. und Botschaft von Finnland, Berlin